Moved to L'amour de Juliette

As I didn't really like the name of the current blog anymore (or better the fact that there are already quite some Magpies), I startet a new one named L'amour de Juliette.

Statement Chains

Marc by Marc Jacobs via mytheresa.com

MIU MIU via mytheresa.com

Ich habe seit Ewigkeiten auf Statement Ketten geschielt. Letzte Woche habe ich mir endlich auch eine von ZARA geholt (Bild folgt). Die blaue von Miu Miu ist jedoch mein persönlicher Favourit!

I had been searching for a Statement chain for quite some time. Last week I found one at ZARA (picture will follow), altough I have to admit that the blue one from MIU MIU is my favourite!

Zürich

 

 

 

Blouse: ZARA
Jeans: adidas Originals
Scarf: Bought in Greece
Bag: Louis Vuitton Neverful
Shoes: Bloch Ballerinas (really comfy)
Sunglasses: Tom Ford

Die letzten Wochen waren recht stressig. Aber auch schön. So war ich für zwei Tage in Zürich und habe mir die Stadt ein wenig angesehen. Anfangs war ich gar nicht so begeistert, aber am Ende wollte ich gar nicht mehr weg. Auf eine ausgiebige Shopping Tour habe ich allerdings verzichtet. Stattdessen habe ich zwei Kilo Schokolade gekauft, welche auch schon zum Teil verzehrt ist. :)

 

The last view weeks were crazy, but very nice as well. I went to Zürich for two days to do a little city tour. First I didn't like it as much, but in the end I didn't want to go home anymore. It is a fantastic city. I bought nothing but two kilos of swiss chocolate! :)

Yummy

 

New Sunglasses

 

 

 

Neulich hatte ich am Flughafen noch etwas Zeit (um genau zu sein fast zwei Stunden). Also habe ich etwas  im Duty Free Shop gestöbert. Und bin natürlich prompt fündig geworden.  Seit längerer Zeit hatte ich nach  einer Sonnenbrille  von Tom Ford gesucht. Leider waren  standen mir die meisten Modelle jedoch nicht so besonders gut.
Diesmal hatte ich allerdings Glück und habe sie sofort mitgenommen :)

The other day I had to wait for two hours on the airport... So I decided to have a quick look in the duty free shop. And of course I found something. Since quite a while I had been looking for Tom Ford Sunglasses, but they would never really suit me. This pair is perfect and so I took them of course.

Gym Outfit

Tights: adidas adipure
Top: adidas
Sports Bra: adidas adipure
Trainers: adidas clima cool (The very best training shoes I ever had in my life)
Bag: adidas by Stella McCartney Tennis Bag
Wool coat: ZARA


Ich versuche jede Woche drei Mal ins Fitnessstudio zu gehen. Da wir wahrscheinlich im Winter in die Sonne fliegen, lohnt es sich für mich, weiter für eine Bikinifigur zu trainieren.
Hier ein Gym Outfit of the day (vor dem Kühlschrank)

I try to go to the gym about three times a week. As we might go on holiday over Christmas (to a warm place), I'm still motivated to keep my bikini body.
Here a gym outift of the day - in front of the fridge.

September Shopping

Vorletze Woche war ich ein wenig shoppen. Weil das Wetter allerdings noch so gut war, habe ich mich nicht dem Kaufrausch hingeben können, da ich auf der Suche nach herbstlicheren Sachen war.
Dennoch habe ich einen Wollpullover von Napapiri (in Größe L, damit er Oversize sitzt) und ein T-Shirt von ST EMILE gekauft. Beides kann man momentan ganz gut tragen.

I went shopping two weeks ago. But as the weather was quite hot, I did not really buy a lot (now I would be happy if I had bought some autumn clothes... Next weekend maybe).
I found a pullover from Napapiri, which I bought in a size L to have an oversize effect. Love it, when it feels a bit cosy as this one does.
Even though I was looking for clothes for colder days, I also got a t-shirt from ST EMILE, which has got nice little golden plates around the collar.

MAC Studio Fix Fluid

 

Als ich aus dem Urlaub nach Hause kam, habe ich mit Schrecken festgestellt dass leider mein lieblings Make Up (Mineral Make Up von Maybelline Jade) anscheinend eingestellt wurde - oder aus welchem Grund auch immer momentan wohl nicht verkauft wird. Auf einem Streifzug durch verschiedene Drogerien, habe ich mein erstes MAC Produkt erstanden. Das Studio Fix Fluid. Ich fand schon immer die Verpackungen dieser Marke sehr schön, allerdings war ich mit LÒREAL oder Jade sehr zufrieden gewesen. Ich bin auch mit diesem Make Up sehr zufrieden, da es genau meinem Hautton entspricht, sich gut verteilen lässt und  lange hält. Aber... Es riecht überhaupt nicht gut. Ich werde es nun aufbrauchen, aber ich bin wegen dem Geruch nicht sicher, ob ich es noch einmal kaufen werde.

When I came back home from holiday, I saw that my favourite make up (mineral make up from maybelline) is sold out everywhere / taken from the market. Oh, no!

I checked nearly every drug store in our city and finally found one make up I was happy with - as it was the only one that matched my skin colour. It is my first MAC product. I always liked the packaging of this brand, but as I was happy with Maybelline and LÒREAL I never really thought about buying other make up brands. The MAC Studio Fix Fluid is really nice to apply, stays long... But... The smell is terrible. Therefore I'm not sure if I would buy it again. There must be more make up with my skin tone in this world that doesn't smell that bad. I will use it and maybe put some body spray over.

Flip Flop Flash

Nachdem ich Anfang des Sommers so gut wie gar keine Sandalen oder Flip Flops gefunden habe, finde ich nun überall welche. Die folgenden habe ich in einem Laden im Sale erstanden. Sie sind von Buffalo, sehr bequem und machen auch nicht diese typischen Laufgeräusche, was ich sehr angenehm finde.
Soweit ich es gesehen habe, sind sie auf der Buffalo Homepage noch zu haben.


After not finding any flip flops or sandals during summer, I now find them everywhere. To avoid having the same problem next year I also bought these ones. Very surprisingly they don't do the weird flip-flop sounds, so you can run to as many meetings at work as you want without disturbing your colleagues constantly.
You can still find them on the Buffalo homepage on sale.

Beauty Products

Da das Jahr sich ja leider dem Ende zuneigt, bin ich diese Woche losgezogen, um mich mit einer neuen Augencreme auszustatten. Auf Empfehlung bin ich zu der HYDRA Life von Dior gekommen und ich finde sie  - auch nach wenigen Malen sehr gut.

Außerdem habe ich gesehen, dass es momentan die Skin Vivo Serie von Biotherm bei Müller als Set gibt. Da ich die Tagescreme immer im Winter benutze, kam mir das sehr gelegen - ich kann sie nur weiterempfehlen.
Weitere gute Gesichtscremes habe ich auch immer bei Vichy gefunden.


As the year is nearly over, I started looking for an eye cream. Someone recommended the HYDRA LIFE cream from Dior and I have to say, I really like it.
I also saw that there was a Biotherm Skin Vivo set on offer at Müller (the German "Boots") and as I went to the store to get the day cream, I got the whole set :)

England Shopping II

Leider hatte ich vor meinem Urlaub keine Zeit mehr, das zweite Paar Sandalen, welches ich mir in England gekauft habe, zu zeigen. Sie sind auch wunderschön und passen wirklich zu fast allem. Auch in unserem Sommerurlaub hatte ich sie dabei und sie waren stehts gute Begleiter, die jedes Outfit aufgewertet haben. Gekauft habe ich sie bei Topshop in Lodon, da sie allerdings von Office sind, sind sie bestimmt auch in deren Filialen zu erhalten.

Unfortunately I didn't have any time to post the second pair of sandals before I went on holiday. I bought them in England at Topshop, but as they are from Office, I guess you can buy them in their stores as well. They are wonderful, add a lot of glamour and match to every outfit.

Schmuckes Reisegepäck

Ich hatte auf meinen Reisen bisher immer das Problem, dass ich meinen Schmuck meist in meinem Schminktäschchen in der Handtasche transportiert habe. In Sheffield bin ich nun bei Monsoon auf diese kleine Rolle aufmerksam geworden. Sie hat verschiedene kleine Unterteilungen, in denen man seine Ringe, Ohrringe und Ketten aufbewahren kann.
Die Marke gibt es mittlerer Weile auch in Deutschland - unter anderem in Berlin am Kurfürstendamm.

When I traveled I usually had the problem that I did not know where to put my jewellery. ...So I put it all together in my beauty bag (but perls might scratch...).
Now I found this cute little "jewellery roll" at Monsoon in Sheffield. It has some seperate sections you can use for different items and I love it for its nice design.

England Shopping Part I

 

Nachdem ich die letzen Wochen nur Kisten ein- und ausgeräumt habe, war ein Kurzurlaub in "The UK" einfach perfekt um ein wenig zu entspannen. So viel habe ich eigentlich gar nicht eingekauft.

In drei Wochen geht es noch einmal richtig in den Sommerurlaub, wofür ich noch ein paar Sommer Sandalen gebraucht habe. Und natürlich wurde ich fündig. Bei Topshop in London Oxford Street...

Die "Flip Flops" sind unglaublich bequem und addieren etwas Glamour zu jedem Sommeroutfit.

Online kann man sie hier bestellen:

http://www.dune.co.uk/mindy-d-diamante-toe-post-sandal-prodmindyd91gold/

After I was only packing and unpacking boxes for the last view weeks, I did a short trip to the UK. As I go to a proper summer holiday in three weeks, I was in a desperate need of summer sandals. And of course I found some! At Topshop London Oxford Street... These "flip flops" are very comfy and add a little bit of glamour to every summer outfit.

THANK YOU, my very special one ♥

Jacket: D&G / Black Jeans / Shoes / Blouse: ZARA / Bag: Gucci Indy Bag (old) and Louis Vuitton Neverfull

Ich liebe Geschenke! Bei einem Trip nach Paris hat mich mein Freund damit überrascht, dass ich mir im Flagship Store bei Louis Vuitton etwas aussuchen durfte :) Da ich schon einige kleine Taschen von Louis Vuitton habe, ist meine Wahl auf die Neverfull MM im Damier Muster gefallen. THANK YOU ♥

I love pressies! On a trip to Paris my boyfriend surprised me at Champs Elysees Louis Vuitton Flagship Store when he said I can chose a bag I want :) As I have some small models from Louis Vuitton, I took the Neverfull MM Damier. THANK YOU ♥

Summer Sandals

Meine Empfehlung für richtig schöne Ledersandalen: Massimo Dutti.

Paris Impressions

 

Ich liebe Wochenendreisen! Dieses Mal waren wir in Paris unterwegs. Natürlich habe ich auch ein paar Dinge gekauft, welche ich bald bloggen werde.

Wenn ich das nächste Mal nach Paris komme, möchte ich unbedingt auf einen der vielen Flohmärkte gehen!

I love weekend trips! This time we went to Paris. Of course I did some shopping, which I will show in a different post.

Home sweet home

In den letzten Wochen hatte ich so gut wie keine Zeit zum Bloggen. Da wir in einem Monat in unsere neue Eigentumswohnung ziehen, bin ich nur noch auf der Baustelle, am Teppich aussuchen, Möbel kaufen usw..
Ich freue mich schon unglaublich auf den Einzug, damit auch endlich einmal Ruhe einkehrt und der schönste Teil - Genießen und Dekorieren - anfängt.

In the last view weeks I didn't really have any time to blog. In about a month we will move into our great penthouse that we bought last year. As it still gets built, I'm currently only running arround, searching for carpets, wodden floors, furniture...

Bling bling...

Als mein Freund neulich von einer Geschäftsreise in Brasilien heimkam, hat er mir diese Havaianas mit Swarovski Kristallen mitgebracht. Ich war lange auf der Suche nach schönen, wasserfesten Flip Flops für den nächsten Urlaub und diese sind endlich einmal welche, die nicht jeder hat. Allerdings sind sie mit ihren ca. 125 Euro nicht so ganz erschwinglich, wie die herkömmlichen
Man kann sie in weiteren Farben über Nordstrom bestellen.

Recently my boyfriend brought me these swarovski Havaianas ona business trip to Brazil. I had been looking for nice, waterproof flip flops for quite a while and finally I have some which are really unique!
Unfortunately they are quite pricy. You can order them in different colours via Nordstrom.

Strawberry Fields.

Lecker, ein wunderbar frischer Erdbeer Shake für meine Sommer - oder wenigstens Frühlingsgefühle.

A nice, fresh strawberry shake to get in a summer - or at least spring mood.